Đăng nhập Đăng ký

nỗi nhớ quê vương vấn trong lòng Tiếng Trung là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • 思乡之念萦系心头
  • nỗi     程度 地步; 田地; 遭遇; 境遇; 境况 心境; 心情 ...
  • nhớ     𢖵 󰓐 𢘾 洳 汝  ...
  • quê     草野 伧 老家 tôi quê ở Hồ Nam. 我老家是湖南。 乡村; 乡下; 乡间 村气; 村野 家乡; 故乡 ...
  • vương     王 quốc vương 国王 thân vương ; hoàng thân 亲王 ...
  • vấn     箍 trên đầu nó vấn khăn. 他头上箍这条毛巾。 结 袢; 襻 vấn mấy mũi kim. 襻上几针。...
  • trong     澈 trong xanh. 清澈 。 当中 trong các nhân vật anh hùng này, sự tích của...
  • lòng     德 một lòng một ý ; một lòng một dạ. 一心一德。 không đồng lòng 离心离德。 肚肠...
  • nỗi nhớ     怀旧 怀古 乡愁 乡思 ...
  • nhớ quê     思乡 ...
  • vương vấn     萦绕 系; 萦系 系念 ...
  • trong lòng     暗里 寸心 được mất trong lòng tự biết. 得失寸心知。 腹 骨子里 vẻ mặt bình tĩnh...